Today I don't feel like doing anything
I just wanna lay in my bed
Don't feel like picking up my phone
So leave a message at the tone
'Cause today I swear I'm not doing anything.
วันนี้ผมจะไม่ทำอะไรทั้งนั้นแหละ
ผมแค่อยากจะทิ้งตัวลงบนเตียง
ผมจะไม่หยิบโทรศัพท์ผมขึ้นมาหรอก
งั้นผมจะฝากข้อความไว้ละกัน
เพราะผมสาบานว่าวันนี้ผมจะไม่ทำอะไรทั้งนั้น
Uh!
I'm gonna kick my feet upThen stare at the fan
Turn the TV on, throw my hand in my pants
Nobody's gonna tell me I can't
เห้อ!
'Cause in my castle I'm the freaking man
ผมจะนอนพักแบบชิลล์ๆใต้ผ้าห่ม
ผมเด้งตัวขึ้น
จากนั้นก็จ้องพัดลม
เปิดโทรทัศน์และซุกมือไปในกางเกง
ไม่มีใครจะมาห้ามผมได้หรอก
I'll be lounging on the couch, Just chillin' in my snuggie
Click to MTV, so they can teach me how to dougie'Cause in my castle I'm the freaking man
ผมจะนอนพักแบบชิลล์ๆใต้ผ้าห่ม
ย้ายไปช่องMTVเขาจะได้สอนผมว่าผมจะทำตัวให้เจ๋งได้ยังไง
เพราะในปราสาทของผมๆเป็นแค่ผู้ชายแปลกๆน่ะ
Oh, yes I said it
I said it
I said it 'cause I can
I said it 'cause I can
นั่นไงผมบอกแล้ว
ผมบอกแล้ว
ผมบอกแล้วว่าผมทำได้
Today I don't feel like doing anything
I just wanna lay in my bed
Don't feel like picking up my phone
So leave a message at the tone
'Cause today I swear I'm not doing anythingวันนี้ผมจะไม่ทำอะไรทั้งนั้นแหละ
Ooh, hoo, ooh, hoo, ooh, ooh-ooh
Nothing at all
Ooh, hoo, ooh, hoo, ooh, ooh-ooh
ไม่มีอะไรท้งนั้น!
I just wanna lay in my bed
Don't feel like picking up my phone
So leave a message at the tone
'Cause today I swear I'm not doing anythingวันนี้ผมจะไม่ทำอะไรทั้งนั้นแหละ
ผมแค่อยากจะทิ้งตัวลงบนเตียง
ผมจะไม่หยิบโทรศัพท์ผมขึ้นมาหรอก
งั้นผมจะฝากข้อความไว้ละกัน
เพราะผมสาบานว่าวันนี้ผมจะไม่ทำอะไรทั้งนั้น
Nothing at all!Ooh, hoo, ooh, hoo, ooh, ooh-ooh
Nothing at all
Ooh, hoo, ooh, hoo, ooh, ooh-ooh
ไม่มีอะไรท้งนั้น!
วู้ ฮูว อู ฮู อู อู อู
ไม่มีอะไรท้งนั้น!
วู้ ฮูว อู ฮู อู อู อู
Meet a really nice girl, have some really nice sex
And she's gonna scream out: 'This is Great' (Oh my God, this is great!)
Yeah
พรุ่งนี้ผมจะตื่นมาทำบางอย่างใน PX90
เจอสาวที่สุดยอด และมีเซ็กซ์เจ๋งๆ
และเธอก็ร้องออกมาว่านี่สุดยอดจริงๆ(โอ้ พระเจ้ามันสุดยอดจริงๆ)
เย่ห์
I might mess around, and get my college degreeI bet my old man will be so proud of me
But sorry pops, you'll just have to wait
Haha
ผมอาจจะยุ่งๆและต้องไปรับปริญญา
ผมขอเดิมพันด้วยคนเก่าของผมจะต้องภูมิใจแน่ๆ
แต่โทษทีรอไปก่อนละกัน
Oh, yes I said itI said it
I said it 'cause I can
นั่นไงผมบอกแล้ว
ผมบอกแล้ว
ผมบอกแล้วว่าผมทำได้
Today I don't feel like doing anythingI just wanna lay in my bed
Don't feel like picking up my phone
So leave a message at the tone
'Cause today I swear I'm not doing anythingวันนี้ผมจะไม่ทำอะไรทั้งนั้นแหละ
ผมแค่อยากจะทิ้งตัวลงบนเตียง
ผมจะไม่หยิบโทรศัพท์ผมขึ้นมาหรอก
งั้นผมจะฝากข้อความไว้ละกัน
เพราะผมสาบานว่าวันนี้ผมจะไม่ทำอะไรทั้งนั้น
No, I ain't gonna comb my hair'Cause I ain't going anywhere
No, no, no, no, no, no, no, no, no
I'll just strut in my birthday suit
And let everything hang loose
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
ไม่ผมจะไม่หวีผมเด็ดขาด
เพราะว่าผมจะไม่ไปไหนไงล่ะ
ไม่ๆๆๆๆๆๆๆๆ
ผมก็แค่สนุกสนานอยู่ในชุดวันเกิด
และก็ปล่อยทุกอย่างไป
ใช่ๆๆๆๆๆๆๆๆๆ
OohToday I don't feel like doing anything
I just wanna lay in my bed
Don't feel like picking up my phone
So leave a message at the tone
'Cause today I swear I'm not doing anything
โอ้ว
วันนี้ผมจะไม่ทำอะไรทั้งนั้นแหละ
Nothing at all
ผมแค่อยากจะทิ้งตัวลงบนเตียง
ผมจะไม่หยิบโทรศัพท์ผมขึ้นมาหรอก
งั้นผมจะฝากข้อความไว้ละกัน
เพราะผมสาบานว่าวันนี้ผมจะไม่ทำอะไรทั้งนั้น
Ooh, hoo, ooh, hoo, ooh, ooh-ooh
Nothing at all
Ooh, hoo, ooh, hoo, ooh, ooh-ooh
Nothing at all
ไม่มีอะไรท้งนั้น!
วู้ ฮูว อู ฮู อู อู อู
ไม่มีอะไรท้งนั้น!
วู้ ฮูว อู ฮู อู อู อู
ขอบคุณที่มารับฟังและรับชมครับ^_^
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น