(Ho!) I've been trying to do it right
(Hey!) I've been living a lonely life
(Ho!) I've been sleeping here instead
(Hey!) I've been sleeping in my bed,
(Ho!) Sleeping in my bed
(Hey!)
ผมน่ะเคยพยายามที่จะทำให้มันถูกต้องแล้ว
ผมมีชีวิตอยู่อย่างโดดเดี่ยวมาตลอดเลย
ผมจะมานอนตรงนี้แทนเสมอล่ะ
ผมมักจะนอนลงบนตียงผม
นอนลงที่เตียงผม
(Ho!)
(Ho!) So show me family
(Hey!) All the blood that I would bleed
(Ho!) I don't know where I belong
(Hey!) I don't know where I went wrong
(Ho!) But I can write a song
(Hey!)
แสดงให้ผมรู้จักทีสิคำว่าครอบครัวน่ะ
เลิอดทุกหยดที่ผมจะกรีดมันออกมา
ผมนั้นยังไม่รู้เลยว่าทำพลาดไปตรงไหน
แต่ผมก็แต่งเพลงขึ้นมาได้
1, 2, 3
I belong with you, you belong with me, you're my sweetheart
I belong with you, you belong with me, you're my sweet
123(อารมณ์ประมาณ หนึ่ง สอง ซั่ม)
ผมนั้นเป็นของคุณแล้ว คุณก็ต้องคู่กับผมเหมือนกันแม่หวานใจของผม
ผมนั้นเป็นของคุณแล้ว คุณก็ต้องคู่กับผมเหมือนกันที่รักของผม
(Ho!)
(Hey!)
(Ho!)
(Hey!)
(Ho!) I don't think you're right for him.
(Hey!) Look at what it might have been if you
(Ho!) took a bus to China Town.
(Hey!) I'd be standing on Canal
(Ho!) and Bowery.
(Hey!)
(Ho!) And she'd be standing next to me.
(Hey!)
ผมไม่เห็นว่าคุณจะเหมาะกับเขาตรงไหนเลยนะ
ดูนะว่ามันจะเกิดอะไรขึ้นถ้าคุณ
ขึ้นรถบัสไปไชน่า ทาวน์
ผมจะยืนอยู่บนลำธารนะ
และ Bowery
และเธอก็จะยืนอยู่เคียงข้างผมด้วย
1, 2, 3
I belong with you, you belong with me, you're my sweetheart
I belong with you, you belong with me, you're my sweetheart
123
ผมนั้นเป็นของคุณแล้ว คุณก็ต้องคู่กับผมเหมือนกันแม่หวานใจของผม
ผมนั้นเป็นของคุณแล้ว คุณก็ต้องคู่กับผมเหมือนกันที่รักของผม
Love – we need it now
Let's hope for some
So, we're bleeding out
ความรัก... เราต้องการมันเดี๋ยวนี้
เรามาสร้างความฝันสักอย่างกันเถอะ ^_^
เพราะเรากำลังกรีดเลือดนั้นออกมา
I belong with you, you belong with me, you're my sweetheart
I belong with you, you belong with me, you're my sweet
ผมนั้นเป็นของคุณแล้ว คุณก็ต้องคู่กับผมเหมือนกันแม่หวานใจของผม
ผมนั้นเป็นของคุณแล้ว คุณก็ต้องคู่กับผมเหมือนกันที่รักของผม
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น